Evanjelický › Marek › 16,9

Marek 16:9

Evanjelium podľa Mareka

— A keď (Ježiš) vstal na ús­vite v pr­vý deň po sobote, zjavil sa najprv Márii Mag­daléne, z ktorej kedysi vy­hnal sedem démonov.


Verš v kontexte

…8 I vy­šli a utiek­li od hrobu, lebo sa ich zmoc­nila hrôza a boli bez seba; a ni­komu nič ne­povedali, lebo sa báli. 9 A keď (Ježiš) vstal na ús­vite v pr­vý deň po sobote, zjavil sa najprv Márii Mag­daléne, z ktorej kedysi vy­hnal sedem démonov. 10 Ona šla a zves­tovala to tým, čo bývali s Ním a teraz žalos­tili a plakali.…

späť na Marek, 16

Príbuzné preklady Roháček

…9 A keď vstal z mŕt­vych v nedeľu skoro ráno, ukázal sa najprv Márii Mag­daléne, z ktorej bol vy­hnal sedem démonov.…

Evanjelický ✔

…9 A keď (Ježiš) vstal na ús­vite v pr­vý deň po sobote, zjavil sa najprv Márii Mag­daléne, z ktorej kedysi vy­hnal sedem démonov.…

Ekumenický

…9 Keď v prvý deň po sobote včas­ráno vstal, zjavil sa najprv Márii Mag­daléne, z ktorej kedysi vy­hnal sedem zlých duchov.…

Bible21

…9 V ne­dě­li ráno, když Ježíš vstal z mrt­vých, ukázal se nejdříve Ma­rii Magdaléně, z níž kdy­si vy­hnal sedm dé­monů.…

Evanjelický › Marek › 16,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček