Bible21 › Marek › 16,9

Marek 16:9

— V ne­dě­li ráno, když Ježíš vstal z mrt­vých, ukázal se nejdříve Ma­rii Magdaléně, z níž kdy­si vy­hnal sedm dé­monů.


Verš v kontexte

…8 A tak vy­šly ven a utek­ly od hro­bu stra­chy bez se­be. A niko­mu nic neřek­ly, pro­tože se bály. 9 V ne­dě­li ráno, když Ježíš vstal z mrt­vých, ukázal se nejdříve Ma­rii Magdaléně, z níž kdy­si vy­hnal sedm dé­monů. 10 Ta šla a ozná­mi­la to těm, kdo býva­li s ním a nyní truch­li­li a pla­ka­li.…

späť na Marek, 16

Príbuzné preklady Roháček

…9 A keď vstal z mŕt­vych v nedeľu skoro ráno, ukázal sa najprv Márii Mag­daléne, z ktorej bol vy­hnal sedem démonov.…

Evanjelický

…9 A keď (Ježiš) vstal na ús­vite v pr­vý deň po sobote, zjavil sa najprv Márii Mag­daléne, z ktorej kedysi vy­hnal sedem démonov.…

Ekumenický

…9 Keď v prvý deň po sobote včas­ráno vstal, zjavil sa najprv Márii Mag­daléne, z ktorej kedysi vy­hnal sedem zlých duchov.…

Bible21 ✔

…9 V ne­dě­li ráno, když Ježíš vstal z mrt­vých, ukázal se nejdříve Ma­rii Magdaléně, z níž kdy­si vy­hnal sedm dé­monů.…

Bible21 › Marek › 16,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček