Evanjelický › Marek › 16,6

Marek 16:6

Evanjelium podľa Mareka

— On im však po­vedal: Neboj­te sa! Hľadáte Ježiša Nazaret­ského, toho ukrižovaného? Vstal, niet Ho tu; aj­hľa, mies­to, kam Ho boli položili.


Verš v kontexte

…5 Keď vošli do hrobu, uzreli mláden­ca ob­lečeného do bieleho rúcha sedieť na pravej strane, a preľak­li sa. 6 On im však po­vedal: Neboj­te sa! Hľadáte Ježiša Nazaret­ského, toho ukrižovaného? Vstal, niet Ho tu; aj­hľa, mies­to, kam Ho boli položili. 7 Ale choďte, po­vedz­te Jeho učeníkom, aj Pet­rovi, že vás pred­chádza do Galiley; tam Ho uvidíte, ako vám po­vedal.…

späť na Marek, 16

Príbuzné preklady Roháček

…6 Ale on im po­vedal: Neľakaj­te sa! Hľadáte Ježiša Nazarén­skeho, toho ukrižovaného. Vstal, niet ho tu. Hľa, mies­to, kde ho boli položili.…

Evanjelický ✔

…6 On im však po­vedal: Neboj­te sa! Hľadáte Ježiša Nazaret­ského, toho ukrižovaného? Vstal, niet Ho tu; aj­hľa, mies­to, kam Ho boli položili.…

Ekumenický

…6 No on im po­vedal: Neľakaj­te sa! Hľadáte Ježiša Nazaret­ského, toho ukrižovaného? Niet ho tu — bol vzkriesený. Hľa, mies­to, kde ho položili.…

Bible21

…6 On jim však ře­kl: „Ne­le­kej­te se. Hledá­te ukřižovaného Ježíše z Na­za­retu. Vstal, není tu. Podívej­te se, kam ho po­loži­li.…

Evanjelický › Marek › 16,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček