EvanjelickýMarek16,18

Marek 16:18

Evanjelium podľa Mareka

hady budú brať, a keby vy­pili niečo smr­tonos­né, ne­uškodí im; na chorých budú klásť ruky a tí budú zdraví.


Verš v kontexte

17 A tých, čo uveria, budú sprevádzať tieto znamenia: v mojom mene budú vy­háňať démonov, novými jazyk­mi budú hovoriť, 18 hady budú brať, a keby vy­pili niečo smr­tonos­né, ne­uškodí im; na chorých budú klásť ruky a tí budú zdraví. 19 Keď im to Pán Ježiš do­povedal, bol vzatý do neba a po­sadil sa po pravici Božej.

späť na Marek, 16

Príbuzné preklady Roháček

18 hadov budú brať, a keby vy­pili niečo sm­rťonos­né, ne­uškodí im; na chorých budú vzkladať ruky, a budú sa mať dob­re.

Evanjelický

18 hady budú brať, a keby vy­pili niečo smr­tonos­né, ne­uškodí im; na chorých budú klásť ruky a tí budú zdraví.

Ekumenický

18 Budú brať do rúk hadov a keď vy­pijú aj niečo smr­tonos­né, ne­uškodí im. Na chorých budú klásť ruky a oni ozdravejú.

Bible21

18 bu­dou brát ha­dy, a kdy­by vy­pi­li něco jedovatého, ni­jak jim to ne­u­blíží; bu­dou vkládat ruce na ne­mo­cné a ti se uzdraví.“