Evanjelický › Marek › 11,15

Marek 11:15

Evanjelium podľa Mareka

— Po­tom prišli do Jeruzalema. Keď vošiel do chrámu, začal vy­háňať tých, ktorí predávali a kupovali v chráme, peňazomen­com pop­rev­racal stoly a predavačom holubíc lavice


Verš v kontexte

…14 Pre­to mu po­vedal: Nech ni­kdy viac ni­kto neje z teba ovocie! Počuli to aj Jeho učeníci. 15 Po­tom prišli do Jeruzalema. Keď vošiel do chrámu, začal vy­háňať tých, ktorí predávali a kupovali v chráme, peňazomen­com pop­rev­racal stoly a predavačom holubíc lavice 16 a ni­komu nedovolil cez chrám prenášať náčinie.…

späť na Marek, 11

Príbuzné preklady Roháček

…15 Po­tom prišli do Jeruzalema. A Ježiš voj­dúc do chrámu začal vy­háňať tých, ktorí predávali a kupovali v chráme, a pop­rev­racal stoly peňazomen­com a stolice tých, ktorí predávali holubov,…

Evanjelický ✔

…15 Po­tom prišli do Jeruzalema. Keď vošiel do chrámu, začal vy­háňať tých, ktorí predávali a kupovali v chráme, peňazomen­com pop­rev­racal stoly a predavačom holubíc lavice…

Ekumenický

…15 Tak prišli do Jeruzalema. Keď vstúpil do chrámu, začal vy­háňať tých, čo v chráme predávali a kupovali. Peňazomen­com pop­rev­racal stoly a predavačom holubov pul­ty.…

Bible21

…15 Tak přiš­li do Je­ruzalé­ma. Když vešel do chrá­mu, za­čal vy­hánět ty, kdo v chrámě pro­dáva­li i ku­po­va­li. Zpřevracel sto­ly směnárníků i sedačky pro­davačů ho­lu­bic…

Evanjelický › Marek › 11,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček