Evanjelický › Lukáš › 8,34

Lukáš 8:34

Evanjelium podľa Lukáša

— Keď pas­tieri videli, čo sa stalo, utiek­li a vy­rozp­rávali to v mes­te a po osadách.


Verš v kontexte

…33 Keď po­tom démoni vy­šli z onoho človeka, vošli do svíň a črieda rútila sa svahom do jazera a po­topila sa. 34 Keď pas­tieri videli, čo sa stalo, utiek­li a vy­rozp­rávali to v mes­te a po osadách. 35 Vy­šli teda (ľudia), aby videli, čo sa stalo. Prišli k Ježišovi a človeka, z ktorého vy­šli démoni, našli ob­lečeného sedieť pri nohách Ježišových a pri roz­ume. A preľak­li sa.…

späť na Lukáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

…34 A keď videli pasáci, čo sa stalo, utiek­li a odíduc oznámili to v mes­te i v domoch v poli.…

Evanjelický ✔

…34 Keď pas­tieri videli, čo sa stalo, utiek­li a vy­rozp­rávali to v mes­te a po osadách.…

Ekumenický

…34 Keď pas­tieri videli, čo sa stalo, utiek­li a roz­chýrili to po mes­te i po vidieku.…

Bible21

…34 Když pasáci uvi­dě­li, co se stalo, utek­li a cestou to vy­právě­li ve městě i na ven­kově.…

Evanjelický › Lukáš › 8,34

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček