Evanjelický › Lukáš › 7,16

Lukáš 7:16

Evanjelium podľa Lukáša

— Tu sa zmoc­nila všet­kých bázeň a velebili Boha hovoriac: Veľký prorok po­vs­tal medzi nami a Boh navštívil svoj ľud.


Verš v kontexte

…15 I po­sadil sa mŕt­vy a začal rozp­rávať. A dal ho jeho mat­ke. 16 Tu sa zmoc­nila všet­kých bázeň a velebili Boha hovoriac: Veľký prorok po­vs­tal medzi nami a Boh navštívil svoj ľud. 17 A roz­nies­la sa zvesť o Ňom po celom Jud­sku a po celom okolí.…

späť na Lukáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…16 V­tedy pojala bázeň všet­kých a oslavovali Boha a hovorili: Veliký prorok po­vs­tal medzi na­mi, a Bôh vraj navštívil svoj ľud.…

Evanjelický ✔

…16 Tu sa zmoc­nila všet­kých bázeň a velebili Boha hovoriac: Veľký prorok po­vs­tal medzi nami a Boh navštívil svoj ľud.…

Ekumenický

…16 Všet­kých sa zmoc­nil strach. Oslavovali Boha: Veľký prorok po­vs­tal medzi nami a Boh navštívil svoj ľud.…

Bible21

…16 Všech se zmo­cni­la bázeň a za­ča­li oslavovat Bo­ha: „­Po­vstal mezi ná­mi ve­liký pro­rok! Bůh navštívil svůj lid!“…

Evanjelický › Lukáš › 7,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček