EvanjelickýLukáš6,28

Lukáš 6:28

Evanjelium podľa Lukáša

Žeh­naj­te tým, čo vás pre­klínajú, a mod­lite sa za tých, čo vás po­tupujú.


Verš v kontexte

27 Ale vám, ktorí počúvate, hovorím: Miluj­te svojich ne­priateľov, čiňte dob­re tým, čo vás nenávidia. 28 Žeh­naj­te tým, čo vás pre­klínajú, a mod­lite sa za tých, čo vás po­tupujú. 29 Kto ťa ud­rie po líci, tomu na­stav aj druhé, a kto ti berie plášť, tomu ne­odopieraj ani spod­né rúcho.

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

28 dob­rorečte tým, ktorí vás pre­klínajú, a mod­lite sa za tých, ktorí vás po­tupujú.

Evanjelický

28 Žeh­naj­te tým, čo vás pre­klínajú, a mod­lite sa za tých, čo vás po­tupujú.

Ekumenický

28 Žeh­naj­te tých, ktorí vám zlorečia a mod­lite sa za tých, ktorí vás po­tupujú.

Bible21

28 žeh­nej­te těm, kdo vás pro­klínají, a mod­lete se za ty, kdo vás po­mlou­vají.