RoháčekLukáš6,28

Lukáš 6:28

Evanjelium podľa Lukáša

dob­rorečte tým, ktorí vás pre­klínajú, a mod­lite sa za tých, ktorí vás po­tupujú.


Verš v kontexte

27 Ale vám hovorím, ktorí čujete: miluj­te svojich ne­priateľov, dob­re čiňte tým, ktorí vás nenávidia, 28 dob­rorečte tým, ktorí vás pre­klínajú, a mod­lite sa za tých, ktorí vás po­tupujú. 29 Tomu, kto ťa bije po jed­nom líci, nad­lož i to druhé; a tomu, kto ti berie plášť, neb­ráň ani suk­ne.

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

28 dob­rorečte tým, ktorí vás pre­klínajú, a mod­lite sa za tých, ktorí vás po­tupujú.

Evanjelický

28 Žeh­naj­te tým, čo vás pre­klínajú, a mod­lite sa za tých, čo vás po­tupujú.

Ekumenický

28 Žeh­naj­te tých, ktorí vám zlorečia a mod­lite sa za tých, ktorí vás po­tupujú.

Bible21

28 žeh­nej­te těm, kdo vás pro­klínají, a mod­lete se za ty, kdo vás po­mlou­vají.