Evanjelický › Lukáš › 16,17

Lukáš 16:17

Evanjelium podľa Lukáša

— Ale ľahšie sa po­minie nebo a zem, ako vy­pad­ne čo len jed­na čiaročka zo zákona.


Verš v kontexte

…16 Zákon a proroci sú až po Jána; od­vtedy zves­tuje sa kráľov­stvo Božie, a každý sa tlačí do neho. 17 Ale ľahšie sa po­minie nebo a zem, ako vy­pad­ne čo len jed­na čiaročka zo zákona. 18 Ktokoľvek pre­pus­tí manžel­ku a vez­me si inú, cudzoloží, a kto si pre­pus­tenú ženu vez­me, cudzoloží.…

späť na Lukáš, 16

Príbuzné preklady Roháček

…17 A ľahšie je, aby sa po­minuly nebo i zem, než aby jeden háčik padol zo zákona.…

Evanjelický ✔

…17 Ale ľahšie sa po­minie nebo a zem, ako vy­pad­ne čo len jed­na čiaročka zo zákona.…

Ekumenický

…17 No ľahšie sa po­minie nebo i zem, ako by zo zákona vy­pad­la jediná čiar­ka.…

Bible21

…17 Spíše však po­mi­ne nebe a země, než aby přesta­la pla­tit je­diná čárka Záko­na!…

Evanjelický › Lukáš › 16,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček