Bible21Lukáš16,17

Lukáš 16:17

Spíše však po­mi­ne nebe a země, než aby přesta­la pla­tit je­diná čárka Záko­na!


Verš v kontexte

16 Až do Jana tu byl Zákon a Pro­ro­ci; od té doby se káže Boží králov­ství a každý se do něj násilně tlačí. 17 Spíše však po­mi­ne nebe a země, než aby přesta­la pla­tit je­diná čárka Záko­na! 18 Každý, kdo za­pudí svou manželku a vez­me si ji­nou, cizo­loží; také ten, kdo si bere za­pu­zenou, cizoloží.“

späť na Lukáš, 16

Príbuzné preklady Roháček

17 A ľahšie je, aby sa po­minuly nebo i zem, než aby jeden háčik padol zo zákona.

Evanjelický

17 Ale ľahšie sa po­minie nebo a zem, ako vy­pad­ne čo len jed­na čiaročka zo zákona.

Ekumenický

17 No ľahšie sa po­minie nebo i zem, ako by zo zákona vy­pad­la jediná čiar­ka.

Bible21

17 Spíše však po­mi­ne nebe a země, než aby přesta­la pla­tit je­diná čárka Záko­na!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček