Evanjelický › Lukáš › 14,22

Lukáš 14:22

Evanjelium podľa Lukáša

— Sluha po­vedal: Pane, stalo sa, ako si roz­kázal, a mies­to ešte je.


Verš v kontexte

…21 Keď sa sluha vrátil, oznámil to pánovi. Vtedy sa roz­hneval pán domu a po­vedal sluhovi: Vy­j­di rých­lo na ces­ty a ulice mes­ta a pri­veď sem chudob­ných, mr­zákov, slepých a chromých. 22 Sluha po­vedal: Pane, stalo sa, ako si roz­kázal, a mies­to ešte je. 23 Vtedy po­vedal pán sluhovi: Vy­j­di na poľné ces­ty a medzi ohrady a prinúť (ich) voj­sť, aby sa mi na­pl­nil dom.…

späť na Lukáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

…22 A sluha po­vedal: Pane, stalo sa, jako si nariadil, a ešte je mies­to.…

Evanjelický ✔

…22 Sluha po­vedal: Pane, stalo sa, ako si roz­kázal, a mies­to ešte je.…

Ekumenický

…22 Sluha po­vedal: Pane, stalo sa, ako si roz­kázal, ale ešte je mies­to.…

Bible21

…22 Sluha se vrá­til se slovy: ‚Pane, stalo se, jak jsi přikázal, a ještě je místo.‘…

Evanjelický › Lukáš › 14,22

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček