Bible21 › Lukáš › 14,22

Lukáš 14:22

— Sluha se vrá­til se slovy: ‚Pane, stalo se, jak jsi přikázal, a ještě je místo.‘


Verš v kontexte

…21 Sluha se tedy vrá­til a vy­ří­dil to své­mu pánovi. Hos­podář se rozhněval. ‚Vyjdi rych­le do ulic a uliček,‘ ře­kl sluhovi. ‚Přiveď sem chudé, chro­mé, zmrzačené a slepé.‘ 22 Sluha se vrá­til se slovy: ‚Pane, stalo se, jak jsi přikázal, a ještě je místo.‘ 23 Pán teh­dy sluhovi po­ručil: ‚Vyjdi na ces­ty a mezi plo­ty a při­nuť lidi při­jít, ať je můj dům plný.…

späť na Lukáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

…22 A sluha po­vedal: Pane, stalo sa, jako si nariadil, a ešte je mies­to.…

Evanjelický

…22 Sluha po­vedal: Pane, stalo sa, ako si roz­kázal, a mies­to ešte je.…

Ekumenický

…22 Sluha po­vedal: Pane, stalo sa, ako si roz­kázal, ale ešte je mies­to.…

Bible21 ✔

…22 Sluha se vrá­til se slovy: ‚Pane, stalo se, jak jsi přikázal, a ještě je místo.‘…

Bible21 › Lukáš › 14,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček