Evanjelický › Lukáš › 11,37

Lukáš 11:37

Evanjelium podľa Lukáša

— Keď ešte hovoril, prosil Ho jeden z farizejov, aby obedoval u neho. I šiel a po­sadil sa za stôl.


Verš v kontexte

…36 ak ti je celé telo svet­lé, a niet na ňom nič tmavého, celé bude svet­lé, ako keby ťa svieca osvietila jasom. 37 Keď ešte hovoril, prosil Ho jeden z farizejov, aby obedoval u neho. I šiel a po­sadil sa za stôl. 38 Farizej sa začudoval, keď videl, že sa pred obedom ne­umyl.…

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…37 A medzi­tým, čo hovoril, prosil ho jakýsi farize­us, žeby obedoval u neho. A vošiel a sadol si za stôl.…

Evanjelický ✔

…37 Keď ešte hovoril, prosil Ho jeden z farizejov, aby obedoval u neho. I šiel a po­sadil sa za stôl.…

Ekumenický

…37 Keď ešte hovoril, pop­rosil ho is­tý farizej, aby u neho obedoval. Ježiš vošiel a po­sadil sa k stolu.…

Bible21

…37 Když do­mlu­vil, je­den fa­ri­ze­us ho po­zval k sobě na oběd. Ježíš přišel a hned za­mířil ke sto­lu.…

Evanjelický › Lukáš › 11,37

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček