RoháčekLukáš11,37

Lukáš 11:37

Evanjelium podľa Lukáša

A medzi­tým, čo hovoril, prosil ho jakýsi farize­us, žeby obedoval u neho. A vošiel a sadol si za stôl.


Verš v kontexte

36 Ak tedy bude celé tvoje telo svet­lé, ne­majúce nijakej tmavej čias­t­ky, v­tedy bude celé svet­lé, jako blesk keď ťa svieca os­vecuje s­vojím bleskom. 37 A medzi­tým, čo hovoril, prosil ho jakýsi farize­us, žeby obedoval u neho. A vošiel a sadol si za stôl. 38 A farize­us vidiac to zadivil sa, že sa prv ne­umyl pred obedom.

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

37 A medzi­tým, čo hovoril, prosil ho jakýsi farize­us, žeby obedoval u neho. A vošiel a sadol si za stôl.

Evanjelický

37 Keď ešte hovoril, prosil Ho jeden z farizejov, aby obedoval u neho. I šiel a po­sadil sa za stôl.

Ekumenický

37 Keď ešte hovoril, pop­rosil ho is­tý farizej, aby u neho obedoval. Ježiš vošiel a po­sadil sa k stolu.

Bible21

37 Když do­mlu­vil, je­den fa­ri­ze­us ho po­zval k sobě na oběd. Ježíš přišel a hned za­mířil ke sto­lu.