Evanjelický3. Mojžišova8,27

3. Mojžišova 8:27

Leviticus

Po­tom toto všet­ko dal Áronovi a jeho synom do rúk, za­mával tým ako mávanou dáv­kou pred Hos­podinom.


Verš v kontexte

26 Z koša s nek­vasenými chleb­mi, ktorý bol pred Hos­podinom, vy­bral jeden nek­vasený koláč, jeden peceň chleba na oleji, jeden po­súch a položil ich na tuk a na pravé steh­no. 27 Po­tom toto všet­ko dal Áronovi a jeho synom do rúk, za­mával tým ako mávanou dáv­kou pred Hos­podinom. 28 Po­tom im to vzal z rúk, spálil to na ol­tári po spaľovanej obeti. To je vy­sviacačná obeť príjem­nej vône: to je ohňová obeť Hos­podinovi.

späť na 3. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

27 A dal to všet­ko na ruky Áronove a na ruky jeho synov, a vznášal to sem a ta obeťou po­vznášania pred Hos­podinom.

Evanjelický

27 Po­tom toto všet­ko dal Áronovi a jeho synom do rúk, za­mával tým ako mávanou dáv­kou pred Hos­podinom.

Ekumenický

27 To všet­ko dal do rúk Áronovi a jeho synom a mávaním to prinies­li pred Hos­podina ako podávanú obetu.

Bible21

27 To vše vložil do Áro­nových dlaní a do dlaní jeho synů, aby to zvedáním nabíze­li Hos­po­di­nu.