Evanjelický3. Mojžišova25,3

3. Mojžišova 25:3

Leviticus

Šesť rokov ob­sievaj svoje pole, šesť rokov rež svoju vinicu a oberaj jej úrodu.


Verš v kontexte

2 Hovor s Iz­rael­cami a po­vedz im: Keď prídete do krajiny, ktorú vám dávam, nech krajina za­chová sláv­nost­ný od­počinok Hos­podinovi. 3 Šesť rokov ob­sievaj svoje pole, šesť rokov rež svoju vinicu a oberaj jej úrodu. 4 Sied­my rok nech má krajina prís­ny sláv­nost­ný od­počinok, čas sláv­nost­ného od­počin­ku pre Hos­podina. Ne­ob­sievaj svoje pole a nerež svoju vinicu.

späť na 3. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

3 Šesť rokov budeš osievať svoje pole a šesť rokov budeš orezávať svoju vinicu a spratávať jej úrodu.

Evanjelický

3 Šesť rokov ob­sievaj svoje pole, šesť rokov rež svoju vinicu a oberaj jej úrodu.

Ekumenický

3 Šesť rokov ob­sievaj svoje role, šesť rokov orezávaj svoju vinicu a zberaj jej úrodu.

Bible21

3 Šest let osívej své po­le, pro­řezávej svou vi­nici a shro­mažďuj její úro­du.