Evanjelický3. Mojžišova25,24

3. Mojžišova 25:24

Leviticus

V celej krajine, ktorá je vo vašom vlast­níc­tve, za­ručte spät­ný výkup zeme.


Verš v kontexte

23 Zem sa ne­smie na­trvalo predávať, lebo zem je moja; a vy ste cudzin­cami a usad­lík­mi u mňa. 24 V celej krajine, ktorá je vo vašom vlast­níc­tve, za­ručte spät­ný výkup zeme. 25 Ak tvoj brat schudob­nie a predá zo svoj­ho vlast­níc­tva, nech pred­stúpi jeho výkup­ca, jeho najb­ližší príbuz­ný a nech vy­kúpi, čo jeho brat predal.

späť na 3. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

24 Po celej zemi svoj­ho državia dáte zemi možnosť výkupu.

Evanjelický

24 V celej krajine, ktorá je vo vašom vlast­níc­tve, za­ručte spät­ný výkup zeme.

Ekumenický

24 V celej krajine, ktorá bude vaším vlast­níc­tvom, za­ručte teda spät­né od­kúpenie zeme.

Bible21

24 U veškeré pů­dy, již bu­dete vlastnit, tedy za­jis­tí­te právo zpětného vy­kou­pení.