Evanjelický3. Mojžišova20,15

3. Mojžišova 20:15

Leviticus

Ak nie­kto ob­cuje so zvieraťom, musí byť vy­daný na sm­rť; aj zviera musíte za­biť.


Verš v kontexte

14 Ak si nie­kto vez­me ženu, a súčas­ne aj jej mat­ku, je to nehaneb­ný čin; nech spália jeho aj obe ženy, aby ne­os­tala nehaneb­nosť upro­stred vás. 15 Ak nie­kto ob­cuje so zvieraťom, musí byť vy­daný na sm­rť; aj zviera musíte za­biť. 16 Ak sa žena pri­blíži k akémukoľvek zvieraťu, aby s ním ob­covala, zabi ženu i zviera. Musia byť vy­daní na sm­rť; za svoju krv sú sami zod­poved­ní.

späť na 3. Mojžišova, 20

Príbuzné preklady Roháček

15 A človek, ktorý by v súloži ob­coval s hovädom, is­tot­ne zo­mrie, a hovädo za­bijete.

Evanjelický

15 Ak nie­kto ob­cuje so zvieraťom, musí byť vy­daný na sm­rť; aj zviera musíte za­biť.

Ekumenický

15 Keby muž ob­coval so zvieraťom, musí zo­mrieť a zviera treba za­biť.

Bible21

15 Kdoko­li by ob­coval se zvířetem, mu­sí zemřít. Rovněž to zvíře za­bij­te.