Evanjelický › 3. Mojžišova › 14,49

3. Mojžišova 14:49

Leviticus

— Nech vez­me na očis­tenie domu dva vtáčiky, céd­rové drevo, kar­mazín a yzop;


Verš v kontexte

…48 Ale ak kňaz voj­de a zis­tí, že chorob­ný znak na dome sa po vy­mazaní domu nešíri, nech vy­hlási dom za čis­tý, lebo jeho chorob­ný znak sa stratil. 49 Nech vez­me na očis­tenie domu dva vtáčiky, céd­rové drevo, kar­mazín a yzop; 50 nech za­reže jed­no vtáča nad hlinenou nádobou s pramenitou vodou.…

späť na 3. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

…49 A vez­me na očis­tenie domu dvoch malých vtákov, ced­rové drevo, čer­vec, dvak­rát far­bený, a yzop.…

Evanjelický ✔

…49 Nech vez­me na očis­tenie domu dva vtáčiky, céd­rové drevo, kar­mazín a yzop;…

Ekumenický

…49 Na očisťovanie domu vez­me dva vtáky, céd­rové drevo, kar­mazínové far­bivo a yzop.…

Bible21

…49 Aby dům očistil od hří­chu, vez­me dva ptáky, kus ced­rového dře­va, šar­la­tovou látku a yzop.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 14,49

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček