Roháček3. Mojžišova14,49

3. Mojžišova 14:49

Leviticus

A vez­me na očis­tenie domu dvoch malých vtákov, ced­rové drevo, čer­vec, dvak­rát far­bený, a yzop.


Verš v kontexte

48 Ale keby vošiel kňaz a videl by, že hľa, rana sa nerozšírila po dome po jeho vy­mazaní, kňaz vy­hlási dom za čis­tý, lebo rana je uzdravená. 49 A vez­me na očis­tenie domu dvoch malých vtákov, ced­rové drevo, čer­vec, dvak­rát far­bený, a yzop. 50 A za­bije jed­ného vtáka do hlinenej nádoby nad živou vodou.

späť na 3. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

49 A vez­me na očis­tenie domu dvoch malých vtákov, ced­rové drevo, čer­vec, dvak­rát far­bený, a yzop.

Evanjelický

49 Nech vez­me na očis­tenie domu dva vtáčiky, céd­rové drevo, kar­mazín a yzop;

Ekumenický

49 Na očisťovanie domu vez­me dva vtáky, céd­rové drevo, kar­mazínové far­bivo a yzop.

Bible21

49 Aby dům očistil od hří­chu, vez­me dva ptáky, kus ced­rového dře­va, šar­la­tovou látku a yzop.