Evanjelický › Józua › 15,11

Józua 15:11

— Ďalej hranica vy­bieha k sever­nému hrebeňu Ek­rónu a od­bočuje k Šik­rónu; pre­chádza k vr­chu Baalá, vy­bieha k Jab­neélu a končí pri mori.


Verš v kontexte

…10 Od Baaly sa hranica ob­racia na západ k po­horiu Seír a pre­chádza k sever­nému hrebeňu po­horia Jeárím - to je Kesálón, klesá k Bét-Šemešu a pre­chádza k Tim­ne. 11 Ďalej hranica vy­bieha k sever­nému hrebeňu Ek­rónu a od­bočuje k Šik­rónu; pre­chádza k vr­chu Baalá, vy­bieha k Jab­neélu a končí pri mori. 12 Západ­nou hranicou je Veľké more s po­brežím. Toto je hranica Júdov­cov do­okola podľa ich čeľadí.…

späť na Józua, 15

Príbuzné preklady Roháček

…11 A hranica vy­šla ku strane Ek­róna, na sever, a hranica sa tiah­la do Šik­keróna a prešla k vr­chu Bály a vy­šla do Jab­neéla, a hranica vy­chádzala k moru.…

Evanjelický ✔

…11 Ďalej hranica vy­bieha k sever­nému hrebeňu Ek­rónu a od­bočuje k Šik­rónu; pre­chádza k vr­chu Baalá, vy­bieha k Jab­neélu a končí pri mori.…

Ekumenický

…11 Hranica po­tom vy­bieha k severnému hrebeňu Ek­rónu, za­bočuje k Šikrónu, tiah­ne sa k vrchu Baálá, vy­bieha k Jabneelu a končí sa pri mori.…

Bible21

…11 Po­tom hranice míří k se­verní­mu svahu Ekro­nu, vede k Šike­ro­nu, pře­chází horu Baa­la a pokračuje na Jabne­el, než do­sáh­ne k moři.…

Evanjelický › Józua › 15,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček