Bible21 › Jozue › 15,11

Jozue 15:11

— Po­tom hranice míří k se­verní­mu svahu Ekro­nu, vede k Šike­ro­nu, pře­chází horu Baa­la a pokračuje na Jabne­el, než do­sáh­ne k moři.


Verš v kontexte

…10 Hranice se pak stáčí oko­lo Baaly na západ k hoře Seír, pokračuje podél se­verního svahu hory Jea­rim (což je Kesalon), dále klesá k Bet-še­meši a pro­chází Timnou. 11 Po­tom hranice míří k se­verní­mu svahu Ekro­nu, vede k Šike­ro­nu, pře­chází horu Baa­la a pokračuje na Jabne­el, než do­sáh­ne k moři. 12 Západní hranici tvoří Středo­zemní moře a jeho pobřeží. To jsou hranice oko­lo synů Ju­dových pod­le je­jich rodů.…

späť na Jozue, 15

Príbuzné preklady Roháček

…11 A hranica vy­šla ku strane Ek­róna, na sever, a hranica sa tiah­la do Šik­keróna a prešla k vr­chu Bály a vy­šla do Jab­neéla, a hranica vy­chádzala k moru.…

Evanjelický

…11 Ďalej hranica vy­bieha k sever­nému hrebeňu Ek­rónu a od­bočuje k Šik­rónu; pre­chádza k vr­chu Baalá, vy­bieha k Jab­neélu a končí pri mori.…

Ekumenický

…11 Hranica po­tom vy­bieha k severnému hrebeňu Ek­rónu, za­bočuje k Šikrónu, tiah­ne sa k vrchu Baálá, vy­bieha k Jabneelu a končí sa pri mori.…

Bible21 ✔

…11 Po­tom hranice míří k se­verní­mu svahu Ekro­nu, vede k Šike­ro­nu, pře­chází horu Baa­la a pokračuje na Jabne­el, než do­sáh­ne k moři.…

Bible21 › Jozue › 15,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček