EvanjelickýJób9,2

Jób 9:2

Dob­re viem, že je to tak, ale ako môže byť človek spravod­livý pred Bohom?


Verš v kontexte

1 Nato sa Jób ujal slova a po­vedal: 2 Dob­re viem, že je to tak, ale ako môže byť človek spravod­livý pred Bohom? 3 Ak sa chce súdiť s Ním, z tisíc otázok ani na jed­nu nedá od­poveď.

späť na Jób, 9

Príbuzné preklady Roháček

2 Áno, je prav­da, viem, že je tak; lebo veď ako by mohol byť smr­teľný človek spraved­livý pred sil­ným Bohom?

Evanjelický

2 Dob­re viem, že je to tak, ale ako môže byť človek spravod­livý pred Bohom?

Ekumenický

2 Prav­daže, viem, že je to tak, veď ako môže byť smr­teľník spravod­livý pred Bohom?

Bible21

2 „Vím, je to tak, jis­tě máš pravdu. Může snad člověk být před Bo­hem v právu?