EvanjelickýJób5,11

Jób 5:11

aby níz­kych po­stavil vy­soko, takže tí, čo smútia, zdvi­hnutí sú k spáse.


Verš v kontexte

10 ktorý dáva dážď na po­vrch zeme a vodu zo­siela na stráne, 11 aby níz­kych po­stavil vy­soko, takže tí, čo smútia, zdvi­hnutí sú k spáse. 12 On marí myšlien­ky chyt­rákov, takže ich ruky ne­majú ús­pech;

späť na Jób, 5

Príbuzné preklady Roháček

11 po­stavujúc níz­kych na vy­soké mies­to a žalos­tiacich vy­vyšuje spasením.

Evanjelický

11 aby níz­kych po­stavil vy­soko, takže tí, čo smútia, zdvi­hnutí sú k spáse.

Ekumenický

11 aby ponížených po­stavil na výšiny a smútiacich po­z­dvihol do bez­pečia.

Bible21

11 Ponížené staví na mís­tech vysokých, truchlícím dává bez­pečí.