EvanjelickýJób42,2

Jób 42:2

Uznávam, že Ty všet­ko môžeš, a nijaký Tvoj zámer ne­možno pre­kaziť.


Verš v kontexte

1 Vtedy Jób od­vetil Hos­podinovi: 2 Uznávam, že Ty všet­ko môžeš, a nijaký Tvoj zámer ne­možno pre­kaziť. 3 Kto to bez vedomos­ti za­stiera radu? Hovoril som o tom, čomu som nerozumel, o veciach, ktoré mi boli príliš div­né a ne­známe.

späť na Jób, 42

Príbuzné preklady Roháček

2 Viem, že môžeš všet­ko, a že ti nemôže byť prekazený nik­torý úmysel.

Evanjelický

2 Uznávam, že Ty všet­ko môžeš, a nijaký Tvoj zámer ne­možno pre­kaziť.

Ekumenický

2 Spoz­nal som, že môžeš všet­ko, a že nijaký plán nie je pre teba ne­us­kutočniteľný.

Bible21

2 „Uznávám, že jsi vše­mo­cnýa že nic ne­pře­kazí tvé úmys­ly.