EkumenickýJób42,2

Jób 42:2

Spoz­nal som, že môžeš všet­ko, a že nijaký plán nie je pre teba ne­us­kutočniteľný.


Verš v kontexte

1 Nato Jób od­povedal Hos­podinovi tak­to: 2 Spoz­nal som, že môžeš všet­ko, a že nijaký plán nie je pre teba ne­us­kutočniteľný. 3 Kto tu pre ne­znalosť za­krýva múd­re roz­hod­nutie? Pre­to od­povedám: Ja som hovoril o veciach, ktoré som nechápal, a o divoch, o ktorých ne­viem.

späť na Jób, 42

Príbuzné preklady Roháček

2 Viem, že môžeš všet­ko, a že ti nemôže byť prekazený nik­torý úmysel.

Evanjelický

2 Uznávam, že Ty všet­ko môžeš, a nijaký Tvoj zámer ne­možno pre­kaziť.

Ekumenický

2 Spoz­nal som, že môžeš všet­ko, a že nijaký plán nie je pre teba ne­us­kutočniteľný.

Bible21

2 „Uznávám, že jsi vše­mo­cnýa že nic ne­pře­kazí tvé úmys­ly.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček