Evanjelický › Jób › 34,23

Jób 34:23

— lebo ne­určuje človeku lehotu, aby na­stúpil na súd pred Boha;


Verš v kontexte

…22 Nieto tmy ani mrákavy, kde by sa skryli činitelia ne­právos­ti, 23 lebo ne­určuje človeku lehotu, aby na­stúpil na súd pred Boha; 24 bez výs­luchu ničí moc­ných a iných stavia na ich mies­to;…

späť na Jób, 34

Príbuzné preklady Roháček

…23 Lebo ani nevzkladá viacej na človeka, aby išiel k sil­nému Bohu na súd.…

Evanjelický ✔

…23 lebo ne­určuje človeku lehotu, aby na­stúpil na súd pred Boha;…

Ekumenický

…23 pre­tože nie je v moci človeka, kedy má prísť na Boží súd.…

Bible21

…23 Bůh ne­mu­sí shro­mažďovat další důkazy, aby se k ně­mu člověk na soud do­stavil.…

Evanjelický › Jób › 34,23

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček