EvanjelickýJób31,26

Jób 31:26

ak som videl, ako žiari svet­lo sln­ka a ako nád­her­ne sa šinie mesiac,


Verš v kontexte

25 ak som sa radoval, že moje bohat­stvo je veľké a že moja ruka mnoho zís­kala, 26 ak som videl, ako žiari svet­lo sln­ka a ako nád­her­ne sa šinie mesiac, 27 ak moje srd­ce taj­ne zviesť sa dalo, takže by som rukou boz­ky po­sielal,

späť na Jób, 31

Príbuzné preklady Roháček

26 ak som hľadel na svet­lo slnka, že svieti, a na mesiac, ako ta ide spanile,

Evanjelický

26 ak som videl, ako žiari svet­lo sln­ka a ako nád­her­ne sa šinie mesiac,

Ekumenický

26 ak som videl žiariť sl­nečné svet­lo a mesiac ako nád­her­ne putuje po ob­lohe,

Bible21

26 Copak jsem ob­divoval zářící slun­cea měsíc pu­tující ve své nád­heře,