EvanjelickýJób31,25

Jób 31:25

ak som sa radoval, že moje bohat­stvo je veľké a že moja ruka mnoho zís­kala,


Verš v kontexte

24 Ak som skladal dôveru v zlato a rýdze zlato som nazýval svojím útočis­kom; 25 ak som sa radoval, že moje bohat­stvo je veľké a že moja ruka mnoho zís­kala, 26 ak som videl, ako žiari svet­lo sln­ka a ako nád­her­ne sa šinie mesiac,

späť na Jób, 31

Príbuzné preklady Roháček

25 ak som sa radoval tomu, že mám veľa majet­ku, a že moja ruka zís­kala tak mnoho;

Evanjelický

25 ak som sa radoval, že moje bohat­stvo je veľké a že moja ruka mnoho zís­kala,

Ekumenický

25 ak som sa tešil, že mám veľké bohat­stvo, že moja ruka nadobud­la veľký zisk,

Bible21

25 Copak mě těši­lo, jak velké jmění má­ma ko­lik toho svou ru­kou vy­dělám?