EkumenickýJób17,5

Jób 17:5

Ak nie­kto za od­menu udáva priateľov, oči jeho synov oslep­nú.


Verš v kontexte

4 Ich srd­ce zbavil úsud­ku, pre­to ich ne­povýšiš. 5 Ak nie­kto za od­menu udáva priateľov, oči jeho synov oslep­nú. 6 Dal ma ľuďom ako porekad­lo, pre­to si predo mnou ľudia od­pľujú.

späť na Jób, 17

Príbuzné preklady Roháček

5 K­to za podiel oznámi blížnych, toho synov oči sa za­tmejú.

Evanjelický

5 Kým nie­kto kvôli podielu udáva priateľov, oči jeho synov slab­nú.

Ekumenický

5 Ak nie­kto za od­menu udáva priateľov, oči jeho synov oslep­nú.

Bible21

5 Říká se: ‚Kdo zištně zrazuje přátele, zbavuje vlastní dě­ti vyhlídek.‘

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček