Evanjelický › Jób › 15,35

Jób 15:35

— Počnú trápenie, porodia nešťas­tie, ich lono donosí len klam.


Verš v kontexte

…33 On ako vinič zhodí svoje hroz­no ne­zrelé a zvrh­ne svoj kvet ako oliva. 34 Lebo spoločen­stvo boha­prázd­nych bude ne­plod­né a oheň strávi stany ú­plat­károv. 35 Počnú trápenie, porodia nešťas­tie, ich lono donosí len klam.

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

…35 Tehot­nejú trápením a rodia ne­právosť, a ich lono pri­pravuje lesť.…

Evanjelický ✔

…35 Počnú trápenie, porodia nešťas­tie, ich lono donosí len klam.…

Ekumenický

…35 Plodom ich ťar­chavos­ti je trápenie a rodia bez­právie, ich vnút­ro je vždy pri­pravené na zradu.…

Bible21

…35 Počnou trápení a zlo porodí, v je­jich nit­ru se líhnou lsti!“…

Evanjelický › Jób › 15,35

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček