Bible21 › Job › 15,35

Job 15:35

— Počnou trápení a zlo porodí, v je­jich nit­ru se líhnou lsti!“


Verš v kontexte

…33 Bude jak réva, jež ztrácí hroz­ny nezralé, jako oliva, jež setřásá svůj květ. 34 Spo­lek bezbožných je neplodný, stany úplatkářů po­hl­tí pla­me­ny. 35 Počnou trápení a zlo porodí, v je­jich nit­ru se líhnou lsti!“

späť na Job, 15

Príbuzné preklady Roháček

…35 Tehot­nejú trápením a rodia ne­právosť, a ich lono pri­pravuje lesť.…

Evanjelický

…35 Počnú trápenie, porodia nešťas­tie, ich lono donosí len klam.…

Ekumenický

…35 Plodom ich ťar­chavos­ti je trápenie a rodia bez­právie, ich vnút­ro je vždy pri­pravené na zradu.…

Bible21 ✔

…35 Počnou trápení a zlo porodí, v je­jich nit­ru se líhnou lsti!“…

Bible21 › Job › 15,35

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček