EvanjelickýJób15,14

Jób 15:14

Čo je človek, aby mohol zo­stať čis­tý, a ten, kto sa zrodil zo ženy, aby bol spravod­livý?


Verš v kontexte

13 že proti Bohu ob­raciaš svoj­ho ducha a z úst vy­púšťaš také slová? 14 Čo je človek, aby mohol zo­stať čis­tý, a ten, kto sa zrodil zo ženy, aby bol spravod­livý? 15 Veď Boh ani svojim svätým nedôveruje, ani nebesá nie sú do­sť čis­té v Jeho očiach,

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

14 Čo je smr­teľný človek, aby bol čis­tý, a aby bol spraved­livý ten, kto sa narodil zo ženy?

Evanjelický

14 Čo je človek, aby mohol zo­stať čis­tý, a ten, kto sa zrodil zo ženy, aby bol spravod­livý?

Ekumenický

14 Čo je človek, že by mal byť čis­tý a čo tvor narodený zo ženy, že by mal byť spravod­livý?

Bible21

14 Co je člověk? Může snad být čistý? Může být v právu, kdo je z že­ny zro­zený?