EvanjelickýJób10,2

Jób 10:2

Po­viem Bohu: Ne­od­sudzuj ma! Daj mi po­znať, prečo vedieš spor so mnou!


Verš v kontexte

1 Z tej duše sa mi sprík­ril život, dám voľný priebeh svoj­mu žiaľu nad sebou. Pre­hovorím v za­tr­pk­nutos­ti duše. 2 Po­viem Bohu: Ne­od­sudzuj ma! Daj mi po­znať, prečo vedieš spor so mnou! 3 Robí Ti dob­re, že utláčaš, že za­vr­huješ dielo svojich dlaní a k rade bez­božných jasom pris­pievaš?

späť na Jób, 10

Príbuzné preklady Roháček

2 Po­viem Bohu: Ne­od­sudzuj ma! Oznám mi, prečo sa so mnou pravotíš?

Evanjelický

2 Po­viem Bohu: Ne­od­sudzuj ma! Daj mi po­znať, prečo vedieš spor so mnou!

Ekumenický

2 Po­viem Bohu: Ne­od­sudzuj ma! Daj mi vedieť, prečo vedieš so mnou spor!

Bible21

2 Ne­od­su­zuj mě pře­dem – tak Boha os­lovím – z če­ho mě obviňuješ, pro­zraď mi.