Evanjelický › Jeremiáš › 52,26

Jeremiáš 52:26

— Veliteľ teles­nej stráže Nebúzaradán ich od­viedol a pred­viedol pred babylon­ského kráľa do Rib­ly.


Verš v kontexte

…25 Z mes­ta od­viedol jed­ného dvorana, ktorý bol veliteľom bojov­níkov, a sedem mužov, ktorí boli v osob­nej službe kráľa a na šli sa v mes­te, i pisára hlav­ného veliteľa voj­ska, ktorý po­volával ľud krajiny do vojen­skej služby, i šesťdesiat mužov z vidiec­keho ľudu, ktorých našiel v mes­te. 26 Veliteľ teles­nej stráže Nebúzaradán ich od­viedol a pred­viedol pred babylon­ského kráľa do Rib­ly. 27 Babylon­ský kráľ ich dal zbiť a usmr­tiť v Rib­le, v Chamáte. Tak musel Júda odísť zo svojej pôdy do zajatia.…

späť na Jeremiáš, 52

Príbuzné preklady Roháček

…26 A vez­múc ich Nebuzaradán, veliteľ kráľov­skej stráže, od­viedol ich k babylon­skému kráľovi do Rib­ly.…

Evanjelický ✔

…26 Veliteľ teles­nej stráže Nebúzaradán ich od­viedol a pred­viedol pred babylon­ského kráľa do Rib­ly.…

Ekumenický

…26 Veliteľ teles­nej stráže Nebúzaradan ich zajal a od­viedol k babylonskému kráľovi do Rib­ly.…

Bible21

…26 Ve­li­tel gar­dis­tů Ne­buzardan je za­jal a od­ve­dl do Ri­bly k babylon­ské­mu krá­li.…

Evanjelický › Jeremiáš › 52,26

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček