Evanjelický › Jeremiáš › 52,16

Jeremiáš 52:16

— Len z vidiec­keho drob­ného ľudu ponechal veliteľ teles­nej stráže Nebúzaradán vinárov a roľníkov.


Verš v kontexte

…15 A Nebúzaradán, veliteľ osob­nej stráže, od­viedol do zajatia drob­ný ľud, zvyšok ľudu, ktorý os­tal v mes­te, aj zbehov, ktorí pre­beh­li k babylon­skému kráľovi. 16 Len z vidiec­keho drob­ného ľudu ponechal veliteľ teles­nej stráže Nebúzaradán vinárov a roľníkov. 17 Bron­zové stĺpy, ktoré pat­rili k domu Hos­podinov­mu, pod­voz­ky a bron­zové more, ktoré bolo v dome Hos­podinovom, Chal­dej­ci ro­zdr­vili a všetok bronz z nich od­nies­li do Babylonu.…

späť na Jeremiáš, 52

Príbuzné preklady Roháček

…16 Ale niečo z chudob­ných ľudí zeme ponechal Nebuzaradán, veliteľ kráľov­skej stráže, za vinárov a oráčov.…

Evanjelický ✔

…16 Len z vidiec­keho drob­ného ľudu ponechal veliteľ teles­nej stráže Nebúzaradán vinárov a roľníkov.…

Ekumenický

…16 Z chudobných ľudí krajiny však veliteľ teles­nej stráže Nebúzaradan ponechal nie­ktorých ako vinoh­rad­níkov a roľníkov.…

Bible21

…16 Zby­tek chu­di­ny tam ve­li­tel gar­dis­tů Ne­buzardan za­ne­chal, aby ob­děláva­li vi­nice a po­le.…

Evanjelický › Jeremiáš › 52,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček