EvanjelickýJeremiáš51,40

Jeremiáš 51:40

Zoženiem ich ako jahňatá na jat­ku, ako baranov s koz­lami.


Verš v kontexte

39 Keď sa rozoh­nia, pri­pravím im hos­tinu, opojím ich až do bez­vedomia, nech za­spia večným spán­kom a nech sa ne­prebudia - znie výrok Hos­podinov. 40 Zoženiem ich ako jahňatá na jat­ku, ako baranov s koz­lami. 41 Ako bol dobytý Šéšak a zau­jatá sláva celej zeme! Na aký úžas sa zmenil Bábel medzi národ­mi!

späť na Jeremiáš, 51

Príbuzné preklady Roháček

40 Soženiem ich dolu jako tučné ovce na za­bitie, jako baranov s koz­lami.

Evanjelický

40 Zoženiem ich ako jahňatá na jat­ku, ako baranov s koz­lami.

Ekumenický

40 Po­vediem ich ako barán­ky na za­bitie, ako barany s capmi.

Bible21

40 Po­ve­du je na porážku jako ovečky, jako koz­ly a beránky.