Evanjelický › Jeremiáš › 5,25

Jeremiáš 5:25

— Vaše viny toto narušili a vaše hriechy vás pri­pravili o blaho.


Verš v kontexte

…24 Ni­kdy si ne­pomys­lia: Boj­me sa Hos­podina, svoj­ho Boha, ktorý v pravý čas dáva pŕšku, jesen­ný i jar­ný dážď, za­chováva nám týžd­ne určené na žat­vu. 25 Vaše viny toto narušili a vaše hriechy vás pri­pravili o blaho. 26 Lebo sa našli bez­božníci v mojom ľude, zhr­bení strieh­nu ako vtáčnici; osíd­la na­stavujú, chytajú ľudí.…

späť na Jeremiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…25 Vaše ne­právos­ti to od­vrátily, a vaše hriechy za­držujú to dob­ré od vás.…

Evanjelický ✔

…25 Vaše viny toto narušili a vaše hriechy vás pri­pravili o blaho.…

Ekumenický

…25 Vaše viny to narušili, vaše hriechy vás po­zbavili šťas­tia.…

Bible21

…25 Vaše viny to ale pokazily, vaše hří­chy vás těch darů zbavi­ly!…

Evanjelický › Jeremiáš › 5,25

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček