EvanjelickýJeremiáš48,16

Jeremiáš 48:16

Blíži sa skaza Moábu a jeho po­hroma sa veľmi ponáhľa.


Verš v kontexte

15 Pri­tiahol ničiteľ Moábu a jeho miest, jeho naj­lepšia mlaď ide na jat­ku. To výrok Kráľa, Jeho meno je Hos­podin moc­nos­tí. 16 Blíži sa skaza Moábu a jeho po­hroma sa veľmi ponáhľa. 17 Prejav­te mu ľútosť, všet­ci jeho susedia, všet­ci, ktorí po­znáte jeho meno! Hovor­te: Ako sa zlomila sil­ná palica, nád­her­ná ber­la!

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

16 Blíz­ko je zkaza Moábova, aby prišla, a jeho trápenie náh­li sa veľmi.

Evanjelický

16 Blíži sa skaza Moábu a jeho po­hroma sa veľmi ponáhľa.

Ekumenický

16 Blíži sa skaza Moáb­ska, jeho nešťas­tie sa veľmi ponáhľa.

Bible21

16 Zkáza Moábu se přiblížila, řítí se na něj záhu­ba.