Evanjelický › Jeremiáš › 43,13

Jeremiáš 43:13

— Rozt­ries­ka po­svät­né stĺpy chrámu sln­ka, ktorý je v Egyp­te, a chrámy egypt­ských bohov vy­páli.


Verš v kontexte

…11 Príde a porazí Egypt: koho vy­dá na sm­rť, toho na sm­rť, koho do zajatia, toho do zajatia, koho meču, toho meču. 12 Pod­páli chrámy egypt­ských bohov, spáli ich a od­vlečie do zajatia. Vy­čis­tí Egypt, ako keď si pas­tier od­všivaví šaty, a od­tiah­ne v po­koji. 13 Rozt­ries­ka po­svät­né stĺpy chrámu sln­ka, ktorý je v Egyp­te, a chrámy egypt­ských bohov vy­páli.

späť na Jeremiáš, 43

Príbuzné preklady Roháček

…13 A poláme mod­lár­ske stĺpy Bét-šemeša, ktoré je v Egypt­skej zemi, a domy bohov Egypťanov popáli ohňom.…

Evanjelický ✔

…13 Rozt­ries­ka po­svät­né stĺpy chrámu sln­ka, ktorý je v Egyp­te, a chrámy egypt­ských bohov vy­páli.…

Ekumenický

…13 Doláme stĺpy Chrámu Sln­ka, ktorý je v Egypte, vy­páli chrámy egypt­ských bohov.…

Bible21

…13 Po­svátné obe­lis­ky v egyptském Do­mě slun­ce roz­tříští na kusy a egyptské chrámy vypálí.‘“…

Evanjelický › Jeremiáš › 43,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček