EvanjelickýJán19,33

Ján 19:33

Evanjelium podľa Jána

keď však prišli k Ježišovi a videli, že je už mŕt­vy, nelámali Mu hnáty,


Verš v kontexte

32 I prišli vojaci a polámali hnáty pr­vému, a tak aj druhému, ktorý bol s Ním ukrižovaný; 33 keď však prišli k Ježišovi a videli, že je už mŕt­vy, nelámali Mu hnáty, 34 ale jeden z vojakov pre­bodol Mu kopijou bok, a hneď vy šla krv a voda.

späť na Ján, 19

Príbuzné preklady Roháček

33 Ale keď prišli na Ježiša a videli, že je už mŕt­vy, ne­zlámali mu hnátov,

Evanjelický

33 keď však prišli k Ježišovi a videli, že je už mŕt­vy, nelámali Mu hnáty,

Ekumenický

33 Keď však prišli k Ježišovi a videli, že je už mŕt­vy, ne­polámali mu nohy,

Bible21

33 Když ale přiš­li k Ježíši a uvi­dě­li, že je již mr­tev, ne­lá­ma­li mu no­hy.