EvanjelickýJán10,23

Ján 10:23

Evanjelium podľa Jána

Keď sa Ježiš pre­chádzal v chráme v sieni Šalamúnovej,


Verš v kontexte

22 V Jeruzaleme na­stali sláv­nos­ti po­svätenia chrámu; a bola zima. 23 Keď sa Ježiš pre­chádzal v chráme v sieni Šalamúnovej, 24 ob­kľúčili Ho Židia a spýtali sa Ho: Do­kedy nám budeš držať dušu (v na­pätí)? Ak si ty Kris­tus, po­vedz nám ot­vorene.

späť na Ján, 10

Príbuzné preklady Roháček

23 A Ježiš sa pre­chádzal v chráme, v dvorane Šalamúnovej.

Evanjelický

23 Keď sa Ježiš pre­chádzal v chráme v sieni Šalamúnovej,

Ekumenický

23 Ježiš sa pre­chádzal v chráme v Šalamúnovej stĺpovej sieni.

Bible21

23 Ježíš se pro­cházel v chrámě, v Šalo­mou­nově slou­poví.