Evanjelický › Hozeáš › 11,5

Hozeáš 11:5

— Na­vrátia sa do Egyp­ta, ale ich kráľom bude Aššúr, lebo sa nech­celi vrátiť ku mne.


Verš v kontexte

…4 priťahoval som ich ľud­skými putami a po­v­raz­mi lás­ky. Bol som im ako tí, čo obľahčujú jar­mo na ich lícach, na­kláňal som sa k nim a kŕmil som ich. 5 Na­vrátia sa do Egyp­ta, ale ich kráľom bude Aššúr, lebo sa nech­celi vrátiť ku mne. 6 Meč bude zúriť po ich mes­tách, skon­cuje s ich syn­mi a požerie ich pre ich pred­sav­zatia.…

späť na Hozeáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…5 Nenav­ráti sa do Egypt­skej zeme, ale As­súr, ten bude jeho kráľom, pre­tože odo­preli na­vrátiť sa.…

Evanjelický ✔

…5 Na­vrátia sa do Egyp­ta, ale ich kráľom bude Aššúr, lebo sa nech­celi vrátiť ku mne.…

Ekumenický

…5 Ne­vráti sa do Egyp­ta, no Asýria mu bude kráľom, lebo sa od­miet­li kajať.…

Bible21

…5 Ne­vrátí se snad do Egypta? Asýrie jim bude kralovat! Protože se odmít­li vrá­tit ke mně,…

Evanjelický › Hozeáš › 11,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček