EvanjelickýHaggeus2,1

Haggeus 2:1

V druhom roku kráľa Dária, v sied­mom mesiaci, dvad­siateho pr­vého dňa za­znelo slovo Hos­podinovo pro­stred­níc­tvom proroka Ag­gea tak­to:


Verš v kontexte

1 V druhom roku kráľa Dária, v sied­mom mesiaci, dvad­siateho pr­vého dňa za­znelo slovo Hos­podinovo pro­stred­níc­tvom proroka Ag­gea tak­to: 2 Po­vedz jud­skému mies­to­držiteľovi Zerubábelovi, synovi Šeal­tiélov­mu, a veľkňazovi Józu­ovi, synovi Jócádakov­mu, a os­tat­nému ľudu: 3 Kto os­tal medzi vami z tých, čo videli ten­to dom v jeho pr­vot­nej sláve? A ako ho vidíte teraz? Či sa nez­dá vašim očiam ako holé nič?

späť na Haggeus, 2

Príbuzné preklady Roháček

1 Sied­meho mesiaca, dvad­siateho a pr­vého dňa toho mesiaca stalo sa slovo Hos­podinovo skr­ze proroka Hag­gea po­vediac:

Evanjelický

1 V druhom roku kráľa Dária, v sied­mom mesiaci, dvad­siateho pr­vého dňa za­znelo slovo Hos­podinovo pro­stred­níc­tvom proroka Ag­gea tak­to:

Ekumenický

1 dvad­siateho pr­vého dňa sied­meho mesiaca za­znelo slovo Hos­podina pro­stred­níc­tvom proroka Ag­gea tak­to:

Bible21

1 jedn­a­dvacátého dne sedmého měsíce, přišlo skrze pro­roka Agea slovo Hos­po­di­novo: