Evanjelický › 1. Mojžišova › 47,18

…18 A keď sa po­minul ten rok, prišli k nemu druhého roku a po­vedali mu: Nebudeme tajiť pred svojím pánom, že sa minuly všet­ky peniaze, a hovädzí dobytok je u nášho pána. Nezos­talo nám pred naším pánom ničoho krome nášho tela a našej zeme.…

…18 Keď sa rok minul, na druhý rok prišli k nemu a po­vedali mu: Ne­tajíme pred svojím pánom, že nielen peniaze sa nám minuli, ale i stáda dobyt­ka už pat­ria nášmu pánovi: ne­os­talo nám pred naším pánom nič, iba naše telá a naša pôda.…

…18 Tak sa minul jeden rok. V nasledujúcom roku prišli znova a vraveli: Nech­ceme tajiť pred tebou, pane, že peniaze sa nám minuli a tvoje sú už aj naše stáda dobyt­ka, pane. Nezos­talo nám už nič, pane, iba naše telo a pôda.…

…18 A když ten rok uplynul, přiš­li k ně­mu v dalším roce a řek­li: „Ne­bu­de­me před svým pánem skrývat, že peníze došly. Také stáda do­bytka už patří naše­mu pánu. Jak pán vi­dí, ne­zbylo nám nic než naše tělo a naše půda.…