Evanjelický › 1. Mojžišova › 45,7

1. Mojžišova 45:7

Genesis

— Boh ma po­slal za­chovať vás ako zvyšok na zemi a ud­ržať vás nažive pre veľké vy­slobodenie.


Verš v kontexte

…6 Lebo už dva roky tr­vá hlad v krajine, a ešte päť rokov nebude ani orby ani žat­vy. 7 Boh ma po­slal za­chovať vás ako zvyšok na zemi a ud­ržať vás nažive pre veľké vy­slobodenie. 8 Teda nie vy ste ma sem po­slali, ale Boh; On ma urobil faraónovi ot­com a pánom jeho celého domu i panov­níkom nad celým Egyp­tom.…

späť na 1. Mojžišova, 45

Príbuzné preklady Roháček

…7 A Bôh ma po­slal pred vami položiť vám ­stranou zbytok na zemi a za­chovať vám ho pri živote. Bolo to na veľkú zá­chranu.…

Evanjelický ✔

…7 Boh ma po­slal za­chovať vás ako zvyšok na zemi a ud­ržať vás nažive pre veľké vy­slobodenie.…

Ekumenický

…7 Boh ma po­slal pred vami, aby som vám v krajine pri­pravil zásoby a dožili ste sa veľkej zá­chrany.…

Bible21

…7 Bůh mě po­slal před vá­mi, aby za­jistil vaše přeži­tí na zemi a za­chránil vám život ve­likým vy­svo­bo­zením.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 45,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček