Evanjelický › 1. Mojžišova › 44,13

1. Mojžišova 44:13

Genesis

— Vtedy roz­trh­li svoje rúcha, každý naložil ná­klad na os­la, a vrátili sa do mes­ta.


Verš v kontexte

…12 Dô­klad­ne ich pop­re­hliadal od naj­staršieho po najm­ladšieho, a po­hár sa našiel vo vreci Ben­jamínovom. 13 Vtedy roz­trh­li svoje rúcha, každý naložil ná­klad na os­la, a vrátili sa do mes­ta. 14 Keď Júda vstúpil s brat­mi do Jozefov­ho domu, on bol ešte tam; pad­li pred ním na zem.…

späť na 1. Mojžišova, 44

Príbuzné preklady Roháček

…13 Vtedy roz­trh­li svoje rúcha, a každý naložil s­voj ná­klad na svoj­ho os­la, a vrátili sa do mes­ta.…

Evanjelický ✔

…13 Vtedy roz­trh­li svoje rúcha, každý naložil ná­klad na os­la, a vrátili sa do mes­ta.…

Ekumenický

…13 Nato si každý roz­tr­hol rúcho, naložil ná­klad na osla a spolu sa vrátili do mes­ta.…

Bible21

…13 V zoufal­ství roz­trh­li své pláště, každý naložil svého osla a vrá­ti­li se do měs­ta.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 44,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček