Evanjelický1. Mojžišova44,14

1. Mojžišova 44:14

Genesis

Keď Júda vstúpil s brat­mi do Jozefov­ho domu, on bol ešte tam; pad­li pred ním na zem.


Verš v kontexte

13 Vtedy roz­trh­li svoje rúcha, každý naložil ná­klad na os­la, a vrátili sa do mes­ta. 14 Keď Júda vstúpil s brat­mi do Jozefov­ho domu, on bol ešte tam; pad­li pred ním na zem. 15 Tu im Jozef po­vedal: Čo za skutok ste to spáchali? Či ne­viete, že muž, ako som ja, do­zvie sa to veštením?

späť na 1. Mojžišova, 44

Príbuzné preklady Roháček

14 A tak prišiel Júda i jeho bratia do domu Jozefov­ho, ktorý bol ešte tam, a pad­li pred ním na zem.

Evanjelický

14 Keď Júda vstúpil s brat­mi do Jozefov­ho domu, on bol ešte tam; pad­li pred ním na zem.

Ekumenický

14 Tak došiel Júda so svojimi brat­mi do domu Jozefa, ktorý bol ešte tam a pad­li pred ním na zem.

Bible21

14 Josef byl do­sud v paláci, když tam Juda se svý­mi bra­t­ry do­razil. Pad­li před ním na zem