1. Mojžišova 3:18
Genesis
— Ba tŕnie a hložie bude ti rodiť a poľné byliny budeš jedávať.
Verš v kontexte
…17 A Adamovi riekol: Pretože si poslúchol hlas svojej ženy a jedol si zo stromu, čo som ti zakázal: Nebudeš jesť z neho! - pre teba bude pôda prekliatas námahou sa z nej budeš živiť. 18 Ba tŕnie a hložie bude ti rodiť a poľné byliny budeš jedávať. 19 V pote tváre budeš jesť chlieb, kým sa nevrátiš do zeme, lebo z nej si vzatý, pretože si prach a do prachu sa vrátiš.…
…18 Tŕnie a bodľač ti bude rodiť a budeš jesť poľnú bylinu.…
Evanjelický ✔…18 Ba tŕnie a hložie bude ti rodiť a poľné byliny budeš jedávať.…
Ekumenický…18 Tŕnie a bodľačie ti bude rodiť a ty budeš jesť poľné byliny.…
Bible21…18 bude ti plodit trní a bodláčía ty budeš jíst polní byliny.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček